剧情简介
2019年，作为送给自己80岁生日的礼物，纪念60年的职业生涯，伊恩·麦克莱恩以独角戏的形式在英国进行了巡回演出。行至西区哈罗德·品特剧院时，他已经用了近一年的时间，走过了包括英格兰、威尔士、苏格兰地区以及北爱尔兰的87座剧院，完成了近200场《伊恩·麦克莱恩80岁个人秀巡回演出》的壮举。 自1961年正式登上职业舞台以来，伊恩·麦克莱恩塑造过无数伟大的角色，《指环王》系列电影中的甘道夫，《X战警》系列中的万磁王，莎士比亚笔下的哈姆雷特、李尔王、科利奥兰纳斯、马伏里奥……在《伊恩·麦克莱恩80岁个人秀巡回演出》中，他带领观众重返他的经典角色和演出片段，化身台词器、爆梗机，尽显戏骨的魅力和对舞台的热忱；信手拈来的行业趣闻八卦，鲜活呈现出英国半个世纪的舞台史一角；观演之间的热烈互动，足以把每一个人拉进剧场，拉入每一部作品的幻梦。 独立剧评人、前《舞台报》...
观众心声
@天桥 好棒啊，哭哭笑笑，又忍不住想要隔着荧幕互动、喊几部莎剧的名字。李尔王是一座无法翻越的大山，但在半山腰风景也不错。麦克白是“the Scottish play”，大热剧票房高，不能提名字因为演它就意味着没钱给演员发工资。哈姆雷特也是台下的戏剧爱好者。莎士比亚是不是有个mate叫安东尼奥。科利奥兰纳斯可以嗑cp（他说的）。罗朱是年轻的色彩。人生七幕，不愿背书包去学校的小学生，最后依然也会一一失去味觉嗅觉一无所有。蒲公英就像清扫烟囱的刷子，风一吹，皆归尘土。结尾对“get out strangers”的演讲以及对票房募捐的说明也充分展现了戏剧对当下的关切与互动，以及戏剧文本跨越时空的普遍性。唯一但强烈不满就是国内版本对性向相关部分14分钟的删减，以及相关台词的误译漏译，戏剧依然是不自由的。
看爷爷如何自如地在戏剧（尤其是莎剧）的海洋中自由地跳进跳出 翻译故意回避了很多性向梗和黄段子 嘛 算了…
with Tolkien, Shakespeare, Others and You 感动敬佩 // when you're doing Shakespeare, you should jazz // The last actor to create a Shakespearean role (Sir Thomas More) // The Scottish Play = Macbeth // 不要错过去现场看你爱的艺术家登台的机会 // The scepter, learning, physic, must All follow this, and come to dust. // We are such stuff. As dreams are made on, and our little life. Is rounded with a sleep. //每个剧院的观众都能凑齐莎翁37部戏剧名字也是体现了整体文学素养
精灵宝剑现在退休了，就摆在我的门廊里、在万磁王的头盔旁边...M大写c小写K大写后面是en...再加上37部莎士比亚的通刷，为一段段经典表演拍手赞叹服得淋漓，为一个个梗捧腹开怀笑得畅快；而最让每个爱看戏的人回味的还是那两句“what's behind the scenery? How do they make star light?”
这么密集的能量，这么高的莎士比亚浓度，看的我目瞪口呆。